Beautiful!
Showing posts with label American. Show all posts
Showing posts with label American. Show all posts
2/25/2013
1/27/2013
1/26/2013
1/22/2013
1/20/2013
Only for reference about Prof. Paul Krugman's contents in 簡体字/繁体字
I surprised NYT provide sub contents translated in Chinese. It's very kind for them!
No other languages. Only between English - Simplified Chinese characters/Traditional Chinese characters.
No French, Germany, Spanish, Russian, Arabic,.....Japanese.....(・o・)
Discrimination?! NYT's main share holder is Chinese?....
Anyway, like this....
[English Contents, American, politics, government]
Prof. Paul Krugman, the alleviation of his bad feeling for PM Abe?, sometimes....(・o・)
Japan Steps Out, January 13, 2013
....For three years economic policy throughout the advanced world has been paralyzed, despite high unemployment, by a dismal orthodoxy. Every suggestion of action to create jobs has been shot down with warnings of dire consequences. If we spend more, the Very Serious People say, the bond markets will punish us. If we print more money, inflation will soar. Nothing should be done because nothing can be done, except ever harsher austerity, which will someday, somehow, be rewarded.
リーマン・ショック, (Bankruptcy of Lehman Brothers)が2008年9月15日に起こって、早3年と数ヶ月。日経平均株価も当時大暴落を起こし、2008年9月12日（金）の終値は12,214円だったが、2008年10月28日には一時は6,000円台（6994.90円）まで下落。教授の言われるように、「3年間にわたり、世界中の先進的な経済政策は麻痺して」おります。
But now it seems that one major nation is breaking ranks — and that nation is, of all places, Japan.
そのような主要国総崩れの中にあって、日本が、経済総崩れの隊列を崩して（浮上して）きた、と？経済に関しては、クルーグマン教授、褒めてます。一応。でも、
Now, people who know something about Japanese politics warn me not to think of Mr. Abe as a good guy. His foreign policy, they tell me, is very bad, and his support for stimulus may have more to do with old-fashioned pork-barrel (tofu barrel?) politics than with a sophisticated rejection of conventional wisdom.
そうそう、クルーグマン教授、安倍さん嫌いですからね。またまた、”old-fashioned pork-barrel (tofu barrel?)”なんて揶揄してますが、
But none of that may matter. Whatever his motives, Mr. Abe is breaking with a bad orthodoxy. And if he succeeds, something remarkable may be about to happen: Japan, which pioneered the economics of stagnation, may also end up showing the rest of us the way out.
安倍首相の動機がなんであれ、”a bad orthodoxy”、悪しき通説を壊しつつある、ということ。安倍首相が成功した場合、”something remarkable”注目すべきな何か、これが起ころうとするかもしれない。世界に蔓延する経済停滞、これを打破して、日本以外の主要国、各国にこの停滞から脱する逃げ道を指し示すかもしれない、と....(・o・)
自分の好悪の感情、安倍に対するイデオロギー的偏見は捨てて、ナンチュウカ、今現在、結果オーライだかんねえ、ということ？教授？....(・o・)
[English Contents,
American, politics, government]
1/16/2013
Prof. Paul Krugman said positive things about Japan, sometimes....(・o・)
Japan’s Teachable Moment, January 12, 2013, 2:44 pm
Whatever else you can say about the new turn in Japanese policy, it’s offering a great demonstration of the peculiarities of zero-lower-bound economics. (JGBs meet the ZLB, OK!)
[English Contents,
American, politics, government]
1/15/2013
Prof. Paul Krugman said a lot of opinions about PM Sinzo Abe
Worthwhile Japanese Initiative, January 12, 2013, 9:01 am
Shinzo Abe has taken Japan off in a surprisingly Keynesian direction. Noah Smith points out, again, that he’s probably doing it for disreputable reasons, mainly old-fashioned LDP pork-barrel (katsu barrel? tofu barrel?) politics. But this may not matter.
Noah also raises a different point: does Japan really need a big boost? He points to the low measured unemployment rate; after a couple of decades of watching Japanese unemployment numbers, I don’t think that tells us much. But there is a case to be made that Japan’s economy is in better shape than most people believe. Overall GDP growth since the crisis has been roughly comparable to the euro area, but with far worse demography:
クルーグマン教授、文句言ってますねえ。2008年にノーベル経済学賞を受賞しておりますから、識者の意見であります。安倍さんのカツカレー騒ぎに引っ掛けて、”old-fashioned LDP pork-barrel (katsu barrel? tofu barrel?) politics”なんて言われております。ノーベル賞ですから拝聴しないといけません。やれやれ。クルーグマン教授のご意見は、
[English Contents,
American, politics, government]
Subscribe to:
Posts (Atom)